2009年 11月11日(Wed) [長年日記]
_ [長文ネタ]交換替歌事件
最近はあまり作らなくなってしまったが、私は替え歌を作るのが好きである。
そんな替え歌を作る人には常識に属するレベルのネタとして、七五調の歌の歌詞を交換するというネタがある。
七五調というのは詩で七音・五音の順番で繰り返す形式の事で、日本の唱歌や軍歌、校歌等に多い。そして七五調の歌詞を持つ歌は、同じ七五調の別の曲の節で歌っても違和感がない場合が多いのである。
昔TVでもチェッカーズの「ギザギザハートの子守唄」の歌詞を「まんが日本昔ばなし」の主題歌「にっぽん昔ばなし」の節で歌うというネタをやっていた事があるし、童謡の「どんぐりころころ」の歌詞を同じく童謡の「うさぎとかめ」で歌う事だってできる。
例えば以下の歌詞を「水戸黄門」の主題歌「ああ人生に涙あり」で歌ってみて欲しい。
マクロの空を貫いて 地球を撃った雷は 我等幼い人類に 目覚めてくれと放たれた
上は「超時空要塞マクロス」のOPの歌詞だが、水戸黄門で歌っても全然違和感が無いとは思わないだろうか?
もちろん逆もできる。マクロスの節で水戸黄門を歌ってみよう。
人生楽ありゃ苦もあるさ 涙の後には虹も出る 歩いてゆくんだしっかりと 自分の道をふみしめて 黄門 黄門 雄々しく立ったご隠居は 愛する民をかばいつつ 悪代官を懲らしめ回る WILL YOU LOVE ME TOMORROW 格が取り出し掲げる紋は 金に輝く葵紋 黄門 黄門 黄門
途中から何か違うけど気にしない方向で。